9) Czy tado° współpracuje z Apple Home / Google Home / Amazon Alexa?

Tak.
tado° X: dodajesz przez Matter (Thread) w aplikacjach Apple Home, Google Home i Alexa (parowanie kodem Matter).
V3+ i starsze: integracja przez HomeKit/Google/Alexa przy użyciu mostka z HomeKit.